Doris – Indonesia
This was my third time on Pef. Again two weeks with many unforgettable moments. I would love to thank you all for a special time.
Ini adalah ketiga kalinya saya di Pef. Dua minggu lagi dengan banyak momen tak terlupakan. Saya ingin mengucapkan terima kasih atas waktu yang khusus.
Without food and drinks we couldn’t survive long. A very special thank to the people in the kitchen, creating all this delicious dishes with a lot of creativity and love.
Tanpa makanan dan minuman kita tidak bisa bertahan lama. Sebuah sangat khusus terima kasih kepada orang-orang yang bekerja di dapur, menciptakan semua ini dengan banyak kreativitas dan cinta.
Thank you Bambang, Jonathan, Yuni, Ali, Klara, Gilbert, Michael, Tina, Pitalis, Yakobus, and Yusup.
Without the silent angels in the background, it would not feel like home. Thanks to the housekeeping girls, who nicely decorate, arrange and clean the bungalows every day.
Tanpa malaikat diam di latar belakang, itu tidak akan merasa seperti di rumah. Berkat rumah tangga yang baik menghias, mengatur dan membersikan Bungalow setiap hari.
Terima kasih Rina, Santri dan Paulina
And the men who always find a solution if there is a problem on the construction side and the ones who create all the art found everywhere.
Dan tentu saja untuk laki-laki di sisi konstruksi dan teknik. Orang-orang yang selalu menemukan solusi untuk masalah pada orang-orang yang menciptakun dekorasi kayu baik di mana-mana.
Terima kasih Busro, Warjono, Hartono, Maryono, Solihin, Torik, Arifin, Loji
The boat crew and the dive guides, which not only made our diving to special unforgettable hours, but they served us cappuccino and snacks after diving, played music and made us laugh and dance on the beach.
Para awak perahu dan pemandu menyelam, yang tidak hanya membuat kami menyelam ke jam tak terlupakan istimewa, tapi mereka melayani kami cappuccino dan makanan kecil, musik dimainkan setelah menyelam dan membuat kita tertawa dan menari di pantai.
Banyak, banyak terima kasih kepada Richart, Karel, Elisa, Hiskia, Demianus, Danci, Danil, Baldus, Noldi, Jetron, Monce, Hendrik
And Wilson, Watem, Elisa, Ismail, Oskar on Pef V who drive to Sorong if it is raining or not, to bring every thing which is needed to the island.
Dan Wilson.Watem,Elisa,Ismail,Oskar di Pef V yang mengemudi perahu ke sorong jika hujan atau tidak untuk membawa segala sesuatu yang di perlukan di pulau
And finally a lot of respect and thanks to Maya who had the courage to build this remote and beautiful place on earth called Paradise Pef. Thank you all so much for the organisation and keep going.
Dan akhirnya banyak rasa hormat dan terima kasih kepada Maya yang memiliki keberanian untuk membangun resort di tempat ini penuh remote dan keindahan di bumi disebut surga Pef. Terima kasih banyak untuk kesabaran dan menjaga organisasi berjalan.
Terima kasih Maya besar, Ami, Yaniek, Tresye, Christian, Markus, Armin, Sabine, Mas Mardi, Danny, Maya Kecil, And Widya di Bali
…and to Pak Poli the wise one J
Terima kasih, terima kasih, terima kasih semua! Aku tidak akan pernah melupakan musik, bernyanyi dan menari….. Saya suka sekali.
Lots of Love
Doris
I hope I didn’t forget a name … if so, … sorry but thanks
|
